L’de el concurs i l’embaràs: la història darrere del millor episodi de ‘Friends’

© Imatge: ‘Friends’ (NBC, 1994 – 2004)

millor capítol friends el dels embrions concurs phoebe embaràs

‘Friends és eterna ‘. És difícil explicar la trascedencia de la sitcom més mítica de la història, i no parlem només de la seva rellevància en la televisió de l’mil·lenni, entre mitjans dels 90 i mitjans dels 2000, sinó de el fet que més de deu anys després de la seva final, seguiu agradant a tothom. I no té pinta que hagi de deixar de fer-ho. Pot ser una combinació de temes generacionals, d’actors en estat de gràcia, d’acudits i línies de guió inoblidables … i que cap altra sèrie ha estat capaç d’acostar-se això.
El llibre ‘I’ll Be There For You : The One About Friends ‘, escrit per Kelsey Miller, és l’últim símptoma que’ Friends ‘encara té una gran presència en el nostre imaginari. Només tenim recordar la polèmica que va crear fa uns mesos, quan els espectadors més joves van criticar les trames més intolerants de la ficció, o que Netflix hagi pagat 100 milions de dòlars per mantenir els drets de distribució. És una cosa que nosaltres només podem comparar amb ‘Els Simpson’: la Pilles quan la Pilles, has de veure-la. Perquè ja te la saps.

La publicació de Kelsey Miller, que no ha deixat de generar conversa des del seu llançament a l’octubre, repassa algunes curiositats encara desconegudes (encara que ho creguis impossible) de ‘Friends’. Entre elles, hi ha un fragment dedicat a ‘El dels embrions’, el millor de la comèdia per a molts crítics i espectadors, i el portal ‘Vulture’ l’ha recollit en un article. Aquest capítol, en què vam descobrir que Phoebe s’ha quedat embarassada i la resta de el grup s’embranca en un divertit test d’amistat, demostra que la quarta temporada va ser una de les més perfectes.

El germen de ‘ el dels embrions ‘no està a la sala de guionistes, sinó en un esdeveniment real. A la fi de l’estiu de 1997, a Lisa Kudrow li van donar la notícia que estava embarassada (això pot ser que sí ho sàpigues) i va decidir transmetre que fa davant als seus productors, Marta Kauffman i David Crane. Els creadors van pensar que volien fer alguna cosa diferent als típics trucs de producció (camuflar en embaràs amb abrics llargs o plans propers), i van donar amb una idea original: Phoebe se sotmetria a un tractament per gestar i donar a llum als fills de la seva germà.

el divertit test d’amistat

Segons narra Miller, Kudrow va mostrar recels cap al projecte. L’actriu s’acabava de quedar embarassada i existia el risc que la gestació no superés el primer trimestre, i ella no volia enfrontar-se a l’obligació d’haver d’interpretar a una mare havent perdut el seu nadó. No obstant això, Kauffman i Crane la van tranquil·litzar. Aquesta trama de Phoebe no es materialitzaria fins a la meitat de la temporada (va ser l’episodi 12), així que tenien marge de maniobra. I sempre estava l’última opció: que el tractament finalment fallés. I així va ser com va néixer ‘El dels embrions’.

Però si hi ha alguna cosa pel que recordes aquest episodi és el concurs entre Joey i Chandler i Rachel i Monica. Després que els nois endevinin el que porta Rachel a la bossa de la compra, els quatre decideixen sotmetre a un test per veure qui coneixen millor a qui: elles a ells o ells a elles. Els guionistes Jill Condon i Amy Toomin Straus i el productor Seth Kurland van tenir aquesta idea recordant situacions similars dels seus propis amics, i van decidir portar-la a l’extrem. Si els nois perden, han de desfer-se de l’ànec i el pollastre. Si perden elles, els cedeixen l’apartament.

Tot i que ‘El dels embrions’ ha passat a la història com un dels moments més simpàtics de ‘Friends’, els productors no tenien tan clar que fos a funcionar . En primer lloc, perquè va néixer com un episodi ampolla. Aquests són capítols pensats per estalviar despeses, que es roden en el mateix escenari i amb el major nombre d’actors possibles, per no gastar en altres sets. Així es va gravar també ‘En el qual ningú està a punt’, un altre bottle episode molt estimat pels fans. No obstant això, la veritable prova de foc es va realitzar davant l’audiència al plató, i el resultat va ser tot un èxit.

Com explica Miller a ‘I’ll Be There For You’, aquests rodatges davant el públic (recordem que moltes sitcoms encara es filmen així, en viu i amb espectadors) són on els guionistes comproven les virtuts i els errors dels seus episodis. En algunes ocasions, aquests enregistraments es perllongaven durant hores, i fins i tot calia canviar a l’audiència per una més “desperta”. En altres, el s autors havien de canviar acudits que no quallaven o que resultaven incòmodes. ‘El dels embrions’ va demostrar que funcionava tant en el paper com en directe, i el temps ha revalidat la seva qualitat.

La resta ja ho coneixes, no? ‘El dels embrions’ es desplega amb un clímax hilarant en què, en contra de tot pronòstic, Rachel i Monica perden el concurs al no saber a què es dedica Chandler, un dels grans gestos de complicitat de la telecomèdia. I els guionistes es van encarregar d’allargar aquesta trama, perquè el repte es va complir: Chandler i Joey es van mudar a l’apartament de les noies. Però en aquest moment de confusió, a la fi de el capítol, Phoebe surt de l’bany i els diu que està embarassada, i tots es reuneixen en una abraçada comú. La ‘Friends’ divertida i l’emotiva es donen la mà.

© Cortesia de Hannover Square Pres

millor capítol friends el dels embrions concurs phoebe embaràs

COMPRAR

I’ll Be There For You: The One About Friends, de Kelsey Miller

Et pot interessar

per què Netflix va decidir pagar 100 milions per quedar-se amb Friends

Et agradi o no, ‘Friends’ és una sèrie infinita

Com hauria estat Friends amb altres actors

‘Friends’ és masclista, homòfoba i racista (i potser per això hauríem de veure-la)

Les 25 millors estrelles convidades de ‘Friends’

Els 5 millors capítols de ‘Friends’

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *