Mahmud Rahman, Killing the Water. Stories

MAHMUD RAHMAN, Killing the Water. Stories, Nova Delhi, Penguin Books, 2010, 201 pp.

Etimològicament, Bangla Desh no vol dir entre rius, però hauria de significar això i moltes coses més associades a l’aigua. La història contemporània bangla no pot ser separada dels fenòmens naturals relacionats amb l’aigua. En els anys setanta de segle passat el seu procés independentista va ser opacado mediàticament pel cicló Bhola. Els rius Padma, Jamuna i Meghna, així com altres 700 més, li imprimeixen a aquest país la seva característica física més evident. Quan un s’acosta o s’allunya de Dhaka per aire no és possible escapar a l’efecte visual de l’paisatge aquàtic; per això, no resulta sorprenent el títol escollit per Mahmud Rahman per la seva col·lecció de contes; precisament és el nom del segon, l’inici és un comentari de el narrador quan agraeix la sort d’apreciar els deltes des de l’avió. A més, la quarta història, “Interrogation”, succeeix a les ribes de l’Jamuna.

Mahmud Rahman, nascut a Dacca (1953), pertany a una generació que abans dels 20 anys …

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *