“Ton Sawyer”, por Mark Twain: Infância idealizada versus moralidade e civilização – Zas! Madri

Pedro M. Domene

  • Pedro M. Domene
  • em 8 de dezembro , 2015
  • http://acabodeleerymegusta.blogspot.com/

Mark Twain, nas palavras de Eugene O’Neill, é o verdadeiro pai da literatura americana, e algumas de suas obras, as aventuras de Tom Sawyer (1876) e as aventuras de Huckleberry Finn (1882) tornou-se referentes fundamentais, fazem parte da mitologia da narrativa americana

As aventuras relacionadas em Tom Sawyer realmente ocorreram, de acordo com as experiências próprias, possuídas e de alguns meninos da escola; E também, Huck era uma pessoa que se encontrou na vida real, e o mesmo Tom, embora para escrever seu livro, ele fez uma combinação autêntica de três personagens diferentes, seus amigos e as aventuras que viviam nas margens do Mississippi. Com um estilo popular, cheio de humor, Mark Twain (1835-1910) contrasta em seu trabalho o mundo ideal da infância, inocente e ao mesmo tempo desonesto, com uma concepção desencantada de homem adulto, que tinha que viver, o homem de O que era industrial, da “idade de ouro” que seguiu a guerra civil, enganada pela moralidade e civilização. Talvez por causa disso, em suas obras subsequentes, o senso de humor e a frescura do mundo infantil evocado já deixam um pessimismo já um pessimismo A amargura cada vez mais patente, embora sempre expressa com ironia e com sarcasmo abundante.

um possível livro de memórias

Tom Sawyer é, na verdade, uma criança muito impertinente que vive com sua tia Polly, seu irmãozinho, Sid, e sua prima Maria. Sua tia está sempre repreendendo-o porque é bastante inquieto e se comportou mal, no entanto, seu irmão é um modelo de criança obediente. Uma das primeiras punições que sua tia impõe é pintar a cerca da casa, mas Tom é o Ingeni Para que seus amigos fossem.
O Rogue Protagonista não gosta de ir à escola, falsas doenças são sempre inventadas. Seus amigos são Joe Harper e Huck Finn, que esperam a rua para correr aventuras. Um dia eles são direcionados para o cemitério e presença, sem serem vistos, um crime.

tom-sawyer -, - ilustração

A através dos olhos de seus personagens, o autor nos faz ver uma dupla realidade: o do mundo, primitivo, que o leitor adulto já perdeu, e o do mundo adulto, confuso e ilógico, resolvido em convenções que não coincide com os códigos de valor de uma criança. A crítica, em geral, disse que as aventuras de Tom Sawyer são, antes de tudo, um livro de memórias. E, na verdade, a história das coisas que acontecem a Tom Sawyer, naquela pequena cidade nas margens do Mississippi, pode ser a memória da infância de Mark Twain. Sem dúvida, é um romance que não vai esquecer qualquer jovem leitor e talvez também se lembrar e sorrir para o adulto.

tom -Awyer -Portado

a edição do sexto andar

Traduzido por Mariano Peyrou (Buenos Aires, 1971) e ilustrado por Pablo Auladell (Alicante, 1972) faz parte do Coleção Sexto andar ilustrado. AULADELL é o autor do romance gráfico O paraíso perdido apareceu no mesmo editor, e para 2016, está programado para aparecer a edição das aventuras de Huckleberry Finn, que completará a visão do clássico americano e retornará o sorriso que Nós apreciamos em nossa infância, e isso nos levará longe de um mundo de adultos empobrecidos por aquela visão de Claroscuros que significam tanto preocupações quanto as obrigações, sem esquecer que esse tempo era mais vasto e misterioso, na realidade como álina tão pura.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *