Acestea sunt îndoieli că Marco Polo Trips

Haidan a dat mătase din lume. Mai bine spus, mass-media și tehnica de a avea mătase. Este un vechi regat budist care a fost mai târziu cucerit și convertit la islam și mult mai târziu a fost luat de China, la care aparține acum. Este un paradox, deoarece cunoștințele care diseminate pe mătase au furat-o tocmai în China. În această dimineață m-am dus să văd artizanii că Hilanul, vopsește și țese firele în stil vechi, dar foarte vechi (în această parte a lumii dă impresia că timpul a încetat cu câteva secole în urmă). Mătase este substanța cu care larvele viermei de mătase își formează mugurii. Pentru a le împiedica să le spargă prin creșterea, femeile se fierbe și ucide larvele. Acest lucru înmoaie, de asemenea, ceara cu care sunt lipite fibrele și le permit să le separe, să se îndepărteze și să se tenteze pentru a forma un fir, cu o rotire din lemn. Apoi, ele prezintă degetele în tinctură, scoateți-le și trecați firul între ele să o vopsească. Odată uscată, ei se întind cu alte culori într-un război, de asemenea lemn, pentru a forma o țesătură. În mod inevitabil m-am gândit la Marco Polo: marele călător venețian care a făcut cunoscut în Occident minuni ale traseului de mătase și care a fost fascinat de acest material: în fiecare loc care include în cronicile sale, mătasele iese. Interesant, el nu o menționează în Hotan. Nici în celelalte orașe din Asia Centrală, că în timpul său au fost renumiți tocmai de acest textile.

Prin spune aventurile ei, Marco Polo a blocat piciorul. El a exagerat, mâna lui a mers, a spus cel puțin o minciună mare. Dar asta este deja dincolo de dezbaterea, iar apărătorii săi recunosc. Este totuși mai complicată. În timp ce a spus el, generează multe îndoieli, el este chiar mai suspectat ceea ce nu a fost spus, nici de el, nici despre el, din alte surse. La vremea sa, acum 700 de ani, mulți oameni nu au crezut că pentru noi sunt de cele mai frecvente, deoarece mongolii lui Kublai Khan au folosit facturi, care urma să ia măsuri pentru a accepta o bucată de hârtie ca și cum ar fi bani? Dar astăzi sunt alți elemente, multe altele, care ne sună prin citirea istoriei lor și ne duc să ne cerem: În adevăr a fost Marco Polo în China?

Chiar dacă se bucură de mătase

în momente de globalizare, mătase este un produs mai degrabă decât transportul rapid de la un capăt al planetei la alta. Sute și mii de ani în urmă, totuși, a fost un mare produs de lux, extrem de apreciat în vechea lume și prin care amatori bogați au fost dispuși să plătească averi. La excursii care au durat ani, caravane uriașe de cămile au trecut deșerturile aride și gamele de munte de gheață din Asia, din China până la Marea Mediterană, cu trecere prin Persia, pentru a lua produsul. Evident, au trebuit să obțină profituri ample, astfel încât să merite investiții și riscuri. Marele moraliști ai Imperiului Roman și al creștinismului, care au lansat sentințe indignate împotriva mătasei, deoarece femeile care au folosit-o părea să se îmbrace și să urmeze gol (potrivit lui), au gestionat în mod regulat sprijinul conducătorilor, îngrijorat pentru că aurul și argintul subiecților săi a mers la est, iar statul a pierdut prea multe resurse.

Pe de altă parte, chinezii au fost foarte mulțumiți de afacere. Ei încă nu au ajuns la mongoli cu biletele lor, dar mătase a fost atât de abundentă și valoroasă încât imperiul a fost folosit ca o monedă: lucrurile merita un anumit număr de baloturi din fibră și tributurile au fost acuzate în același mod, așa că cu plătiți frecvent salariile. Apoi a fost trimisă în Europa și comercializată de metale prețioase. Nu a existat nicio concurență, deoarece nimeni nu știa să-l fabrică: Grecii au speculat că a fost obținut dintr-o plantă, cum ar fi bumbacul sau un animal, cum ar fi lâna. Prin urmare, trageți din China viermii și copacii din Whitewife, ale căror frunze se hrănesc, au fost pedepsite cu moartea.

La începutul secolului al XVI-lea D.C., hamalii au fost fixați pentru a fura secretul. În funcție de obiceiul timpului, regele a cerut împăratului chinez la mâna unei prințesă a curții sale, care a fost acordată. Când tânărul era pe cale să facă călătoria lungă să se hrănească, cu anturajul ei, adevăratul ambasador ia spus că noul ei popor, din care ar fi acum regina și mama, aș iubi mult mai mult dacă ia dat prețiosul darul de mătase. Tânăra femeie, care a crezut, de asemenea, că nu a vrut să plătească pentru a fi scumpe să o importe din casa ei veche, a ascuns niște muguri și semințe în capul ei, că gardienii de la frontieră nu au putut descoperi. În zilele noastre, femeile de la Hotan Hilan, vopsea și mătase mătase, ceea ce îi conferă un finisaj imposibil de obținut în țările occidentale, unde se face cu mașinile industriale.

Publicitate

Marco Polo și familia sa au fost toți comercianții, iar numărul faimosului călător excită mai mult la cineva dedicat importului decât cititorul comun și actual: Dedicați liniile nenumărate Detaliu Ce produse sunt acolo în acest domeniu: minerale, producători, coloranți, scoici, textile etc. Și de la alți, cel care atrage cea mai mare atenție pe tot parcursul muncii sale este mătase: fascinat de prețul său scăzut, el menționează că în Turcania (în Turcia asiatică de astăzi) există „cantități mari de mătase stacojie și alte culori bogate”; În Georgia „există o mare abundență de mătase și face țesături de mătase și aur”; În Bagdad „fabricarea mătăsilor cu aur”; În Persia produc „un fel de mătase și aur”, așa că continuă până când descrie Asia Centrală, uită mătase; Chiar în regiunea din afara Chinei, care a fost mai renumită pentru produsele sale. Marco Polo trece prin orașe (de asemenea din mătase) ca Samarcanda și Kashgar, și ajunge la Hotan, care descrie ca un producător de jad, care este corect, dar mătase lipsește. Și își amintește doar, din nou, la mii de kilometri după, deja în China, unde „fac țesături de aur și de mătase” și apoi la Beijing (el îl numește pe Cambaluc sau „Khan City”, în timp ce mongolii i-au numit împărații), unde în Absența altor produse, „toate lucrurile trebuie să fie făcute din mătase”.

. Ar putea fi o eroare care poate fi atribuită numeroaselor cauze. La urma urmei, textul lui Marco Polo care a ajuns la noi la secolul 21 nu este unul, dar mulți, încurcați în manipulări. În primul rând, el nu l-a scris direct, ci scriitor de Pisa, Rusichello, pe care la dictat-l. Cât de mult amanuența omisă sau adăugată, nu poate fi cunoscută. Originalul, în plus, nu este păstrat: există mai mult de patruzeci de copii cu diferențe. La acea vreme, tipărirea presei nu a sosit în Europa și toate cărțile au fost reproduse de oameni care le-au copiat manual. Și că am avut opinii, idei, informații suplimentare, fobii … adică l-au pus mâna la ceea ce au copiat; Acestea ar putea adăuga, elimina și modifica. Marco Polo Travel este doar titlul cu care este cunoscută versiunea cea mai răspândită a lui Le Divisament du Monde (descrierea lumii), după cum a fost apelat primul text.

Marco Polo sa întâlnit cu Rustichello când cei doi erau într-o închisoare în Genova. În acele vremuri, Italia a fost împărțită într-o mulțime de orașe-stat care au concurat unul cu celălalt și a mers adesea la război. Cei trei rivali acherici au fost Genova, pe de o parte, Veneția lui Marco Polo, pe de altă parte, în plus față de Pisa lui Rusichello. În 1298, Marco Polo a căzut prizonier într-o bătălie: datorită acestui eveniment a avut timp și un scriitor de însoțitori care a fost dedicat scrierii povestii sale.

los polo a avut o poziție comercială pe peninsula Crimeea, care aparține astăzi Ucrainei, în Marea Neagră. Tatăl lui Marco, Nicolo și unchiul, Mafeo, a plecat la est în 1260, căutând oportunități de afaceri și a venit în domeniile marelui Kublai Khan, moștenitor al Imperiului Gigantic Mongol – cel mai mare din istoria omenirii – care și-a construit faimosul bunic Gengis Khan. Ei au făcut relații bune cu el, iar Kublai, care a fost budist, le-a trimis în Europa cu Comisia pentru a se întoarce în China cu o singură creștină „, capabilă să demonstreze de forța argumentelor că legea lui Hristos este cea mai bună și asta Ceilalți sunt falsi. ” El ia promis că dacă acest lucru a fost dovedit, el și toți subiecții lui ar deveni creștinism. De asemenea, a dorit ulei de la lampa Sfântului Mormânt din Ierusalim.

Nicolo și Mafeo s-au dus la Veneția, unde primul a descoperit că soția lui a murit și că fiul său, Marco, a fost deja adolescent și a vorbit cu regele Franței și Papa Gregorio X, care ei au fost încântați de posibilitatea de a câștiga pentru cauza religioasă la un astfel de aliat: nu numai în beneficiul credinței catolice, ci prin amenințarea arabilor musulmani, a cărei putere a crescut. Nicolo, MEFEO și MARCO au fost aruncați într-o nouă călătorie în 1271. Au purtat petrolul și, în loc de o sută de medici în teologie, doar doi fricii dominicani care au părăsit foarte curând.

Ce sa întâmplat în continuare? Ar apărea înaintea lui Kublai Khan cu mâinile practic goale, după ce la anticipat să-l convingă să-și schimbe religia? Potrivit lui Marco Polo, da, au fost și au mers foarte bine. Ei nu au convertit noi creștini, ci la sosire, în 1275, fratele tânăr, doar 20 de ani, a provocat o impresie excelentă a împăratului mongol și a vrut să le păstreze în curtea sa. Marco a devenit un fel de consilier, a desfășurat mai multe misiuni imperiale și chiar a ajuns să fie guvernator al unui oraș.Mulți ani mai târziu, în cele din urmă, ocazia de a pleca, când cei trei pol a convins Kublai Khan că a însărcinat să escorteze Persia la o prințesă care trebuia să se căsătorească cu un alt suveran mongol, Khan din acea regiune. Ei s-au întors în Italia în 1295, Veneția și Genoa au mers la război, Marco a căzut prizonier și a emis povestea lui Rusichello. În patul său, la îndoielile scepticilor, el a declarat: „Nu am socotit nici măcar jumătate din ceea ce am văzut”.

șapte secole mai târziu, mulți rămân fără a crede. Controversa sa întors să perceapă forța în ultimele decenii; Au existat dezbateri feroce, articole și o carte care a înclinat soldul împotriva lui Marco Polo: scrise de Frances Wood, director al Departamentului de Studii Orientale al Bibliotecii Britanice, este intitulată a mers cu adevărat Marco Polo în China? (În Adevărul a fost Marco Polo în China?) Răspunsul dvs. este nu. Printre argumentele pe care Baraja este limba Povestelor Marco Polo: pentru a desemna lucrurile pe care le descrie foloseste termeni europeni sau persan, nimic chinez. Dar acest lucru este, de asemenea, atribuit multor cauze: la întoarcerea în Europa ar fi putut fi familiarizată cu italianul sau ar fi vrut să comunice cu cititorii lor cu cuvintele pe care le-ar putea înțelege. Sau corecțiile ar fi putut fi introduse de Rustichello sau oricare dintre copiatoare.

mai greu de explicat este motivul pentru care el nu a spus nimic despre aspecte foarte vizibile, cum ar fi obiceiul de a deforma picioarele la femei sau obiceiul de ceai, care secole ar fi extins de Asia și ar deveni un distinctiv din Marea Britanie. Mai dramatic este că el nu menționează Marele Zid. El nu ar fi putut să o fi văzut: în oaza lui Jiayuguan, accesul la China de către traseul de mătase care a urmat, este încă fortul care a controlat acea trecere îngustă între munți și deșertul Gobi. A fost intrarea oficială în țară și nu a existat nici o modalitate de ao evita. Și Beijing, Cambaluc de Marco Polo, a fost fondată de Kublai Khan pe acest site, trecând peretele din Mongolia.

Ar exista o modalitate prin care toate aceste date ar fi fost pierdute în timp sau că închisoarea nu i-ar fi dat lui Marco Polo posibilitatea de a le aminti? Ar putea fi.

Întrebare de credit

se află, totuși, complicarea apărării Plus. Un secol înainte de vizita presupusă a venețianului, mongolii au invadat China de Nord și au aruncat împărații din dinastia cântecului la sud. În 1267, Kublai Khan a decis să cucerească ceea ce lipsea și pentru că era necesar să se ia un oraș fortificat, Xiangyang. Armatele sale au impus un loc de la 1268, dar nu l-au putut captura. Apoi, polul a apărut: au asigurat Khan care au arătat că oamenii au indicat să rezolve problema și să pună doi ingineri – un creștin german și nestorian – pentru a construi catapulte care au aruncat roci enorme; Au bombardat apărarea orașului și le-au făcut să cadă.

Marco Polo a fost raportat. Problema este că acest lucru sa întâmplat la sfârșitul anului 1272 și la începutul anului 1273, în timp ce el, tatăl său și unchiul său, a sosit în China în 1275. Analele chineze ale timpului, adunate în cartea din istoria dinastiei de yuani, ei povestesc în mod diferit: inginerii nu au venit cu polul; Au fost doi musulmani, Ismail și Al-Din, trimiși de Khan of Persia, care era și nepotul lui Kublai și se va căsători cu prințesa care îl va trimite, presupus că a fost escortat de pol.

Millennia face, birocrația chineză enormă a pus un accent deosebit pe înregistrarea a tot ceea ce se întâmplă în țară: de la orez produs sau cucerit teritorii, la decedați soldați și concubine stopate, o atenție deosebită față de străini prezenți în instanță . Mai ales dacă au primit o atenție deosebită împăratului, așa cum se spune că Marco Polo a fost cazul său: preferatul lui Kublai Khan, care a avut loc în instanță de zeci de ani, emisar imperial, guvernator provincial, escorta de Khan din Khan din Persia și co-autor al Ședința militară istorică a rezolvat locul lui Xiangyang, dar nu apare o dată în documente.

Când Christopher Columb a navigat spre vest, el a avut cartea lui Marco Polo la masa lui Carabela Santa María: Venetianul a spus că era aur în Cipango (Japonia) și mătase în Cathay (China) și Genovés a vrut să meargă în căutarea acestor bogății. El și-a bazat chiar și calculele despre referințele pe care le-a dat. De asemenea, Aurel Stein, exploratorul suedez care aproape că moare în deșertul Taklakakan la sfârșitul secolului al XIX-lea, și-a făcut călătoria însoțită de textul Marco Polo. William Dalrymple, faimosul scriitor de călătorie, căuta Xanadu, casa de vară a lui Kublai Khan, pe care a descris-o Marco. Mii de călători mai frecvenți ne aflăm că vom merge în jos și coborând dunele în centrul Asiei, inspirat de aventurile unui narator care nu le-ar fi trăit niciodată.Lemnul sugerează că tot timpul era în poziția comercială din Crimeea sau poate că a sosit în Persia, dar nu mai departe și că totul a auzit de la alți comercianți. Dar el la lăsat scris, ceea ce este probabil ceea ce contează cel mai mult. Nu există nicio dezamăgire pentru a descoperi că poate că nu a venit aici: ceea ce este încă fascinant, iar Marco Polo a lăsat indicii suficiente pentru ao găsi.

Polo Marco Detalii

Naratorul venețian a avut un ochi mare pentru detalii, în special în ceea ce privește produsele comerciale, având în vedere pregătirea comercială pe care a primit-o de la familia sa. Descrierile sale nu au fost, totuși, au inclus numeroase aspecte ale unui caracter artistic, arhitectural și sociologic. De aceea atrage atenția care nu a menționat în povestirile sale despre China:

  • obiceiul de ceai, care sa răspândit prin Asia și a sosit în Europa.
  • obiceiul de a deforma picioarele femeilor.
  • marele zid și fortul oficial între China și Mongolia.
  • Industria centrală de mătase.
  • Termenii chinezi pentru a descrie produsele.

Pentru a complica versiunea, fișierele imperiale chineze -Exgerly meticuloase în descrierea faptelor, produselor și persoanelor – nu reprezintă trecerea polului de către curtea împăratului.

credibilitatea dvs. se prăbușește atunci când o minciună gravă este în evidență: presupusa sa participare decisivă la o bătălie care a avut loc înainte de a veni în China.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *